Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تماماً كطائر الكركن الناعق.
Bulgarian[bg]
Точно като жерава.
Czech[cs]
Stejně jako jeřáb americký.
German[de]
Genau wie die Schreikraniche.
Greek[el]
Όπως οι γερανοί.
English[en]
Just like the whooping crane.
Spanish[es]
Tal como la grulla blanca.
Estonian[et]
Samamoodi nagu kisakurg.
Hebrew[he]
בדיוק כמו העגור האמריקאי.
Croatian[hr]
Baš kao i Magareći ždral.
Hungarian[hu]
Csak úgy, mint a lármás daru.
Italian[it]
Proprio come la gru americana.
Norwegian[nb]
Akkurat som trompetertranen.
Dutch[nl]
Net als de gierende kraan.
Portuguese[pt]
Assim como o grou-americano.
Romanian[ro]
Exact ca si cocorul tipator.
Russian[ru]
Также как американские журавли.
Thai[th]
เหมือนกับนกกระเรียนกู่ไงครับ ใช่ๆ จริงด้วย
Turkish[tr]
Tıpkı haykıran turna gibi.