Besonderhede van voorbeeld: 7369889846809030509

English

3.1.7.3 the First Equity Shares are subject to transfer restrictions contained in the Corporation’s constating documents and unanimous shareholders agreement to which the Subscriber will become a party pursuant to the execution and delivery of this Agreement.

French

3.1.7.3 les premières actions participatives sont assujetties à des restrictions de transfert énoncées dans les actes constitutifs de la société et dans la convention unanime entre actionnaires à laquelle le souscripteur sera partie par suite de la signature et de la livraison de la présente convention.