Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че трябва да мисля за Отдела като бутикова агенция.
Bosnian[bs]
Rekla mi je da trebam misliti o Odsjeku, kao o maloj radnji.
Czech[cs]
Řekla, že bych měla o Divizi přemýšlet jako na specializovanou agenturu.
Danish[da]
Hun siger, jeg skal tænke på Division som et konsulentffirma.
German[de]
Sie sagte, ich solle Division als eine Boutique Agency ansehen.
Greek[el]
Λέει ότι πρέπει να σκεφτώ τον Τομέα σαν αποκλειστικό πρακτορείο.
English[en]
She says that I should think of Division as a boutique agency.
Spanish[es]
Dijo que debería ver a la División como una agencia boutique.
Estonian[et]
Ta ütles, et ma peaksin mõtlema Osakonnast, kui eliitagentuurist.
Finnish[fi]
Hänestä minun pitäisi ajatella Jaosta butiikkivirastona.
French[fr]
Elle présente la Division comme une petite agence.
Hebrew[he]
היא אומרת שאני צריכה לחשוב על הדיוויזיה כעל סוכנות מיתוג.
Croatian[hr]
Rekla mi je da treba da mislim o Odseku, kao o maloj radnji.
Indonesian[id]
Dia bilang seharusnya aku berpikir bahwa Division adalah agen butik.
Italian[it]
Ha detto che dovrei pensare alla Divisione come a una boutique.
Polish[pl]
Mówi, żebym uznała Sekcję za agencję od PR-u.
Portuguese[pt]
Ela diz que devo pensar na Division como um agência butique.
Romanian[ro]
Zicea să consider Divizia o agenţie exclusivistă.
Serbian[sr]
Rekla mi je da treba da mislim o Odseku, kao o maloj radnji.
Turkish[tr]
Bana Bölüm'ü bir ajans olarak görmemi söyledi.
Chinese[zh]
她 说 我 该 把 组织 看成 精英 代理 机构