Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš tu samolepku s tvým jménem?
English[en]
You mean your paper name tag?
Spanish[es]
Te refieres a tu nombre en la tarjeta de papel?
French[fr]
Tu veux dire ton étiquette faite à la main?
Hebrew[he]
אתה מתכוון, פתק הנייר עם השם שלך?
Dutch[nl]
Bedoel je dat papieren naamkaartje?
Portuguese[pt]
Você quer dizer o adesivo com seu nome escrito? Não.
Romanian[ro]
Adica ecusonul tau din hartie?
Russian[ru]
Ты имеешь в виду бумажку с именем?
Serbian[sr]
Misliš na papirnu nalepnicu?
Swedish[sv]
Menar du pappersnamnskylten?