Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това ръководство е изготвено, за да ви помага в процеса на планиране на уроците.
Cebuano[ceb]
Kini nga manwal gidesinyo aron makatabang kanimo sa proseso sa pagplano og leksyon.
Czech[cs]
Tato příručka je navržena tak, aby vám pomáhala při procesu plánování lekcí.
Danish[da]
Dette hæfte er udformet til at støtte dig i planlægningsprocessen af lektionen.
German[de]
Dieser Leitfaden soll Ihnen bei der Unterrichtsplanung helfen.
English[en]
This manual is designed to aid you in the lesson planning process.
Spanish[es]
Este manual se ha diseñado para ayudarle en el proceso de planificación de la lección.
Estonian[et]
See käsiraamat on koostatud, et teid õppetunni planeerimise protsessis aidata.
Finnish[fi]
Tämän kirjan tarkoituksena on auttaa sinua oppiaiheen suunnittelussa.
French[fr]
Ce manuel est conçu pour vous aider à planifier la leçon.
Croatian[hr]
Ovaj je priručnik osmišljen kako bi vam pomogao u postupku planiranja lekcije.
Hungarian[hu]
Ez a kézikönyv úgy lett megalkotva, hogy segítséget nyújtson neked a leckék megtervezésének folyamatában.
Indonesian[id]
Buku pedoman ini dirancang untuk membantu Anda dalam proses perencanaan pelajaran.
Italian[it]
Questo manuale è stato creato per aiutarti nella preparazione delle lezioni.
Japanese[ja]
この手引きは,レッスンを計画する過程で教師の助けとなるよう考案されています。
Korean[ko]
본 교재는 여러분의 수업 계획 과정을 돕기 위해 마련되었다.
Lithuanian[lt]
Šis vadovėlis sukurtas tam, kad padėtų jums planuoti pamokas.
Latvian[lv]
Šī rokasgrāmata ir veidota tā, lai palīdzētu jums stundu plānošanas procesā.
Malagasy[mg]
Ity boky torolalana ity dia natao hanampiana anao amin’ny lamina fandrindrana ny lesona.
Mongolian[mn]
Энэ гарын авлагыг таны хичээлээ төлөвлөх үйл явцад туслах зорилгоор боловсруулсан болно.
Norwegian[nb]
Denne håndboken er utarbeidet for å hjelpe deg å planlegge leksjonene.
Dutch[nl]
Dit boek is samengesteld om u te helpen met het plannen van uw lessen.
Polish[pl]
Podręcznik ten ma ci pomóc w procesie planowania lekcji.
Portuguese[pt]
Este manual foi concebido para auxiliá-lo no processo de planejamento das aulas.
Romanian[ro]
Acest manual este conceput pentru a vă ajuta în procesul de planificare a lecţiei.
Russian[ru]
Это руководство разработано для того, чтобы помочь вам в процессе планирования урока.
Samoan[sm]
O lenei tusi lesona ua mamanuina e fesoasoani ia te oe i le faagasologa o le fuafuaina o lesona.
Swedish[sv]
Den här handledningen är avsedd att hjälpa dig med planeringsprocessen för lektionen.
Tagalog[tl]
Ang manwal na ito ay dinisenyo para tulungan ka sa proseso ng pagpaplano ng lesson.
Tongan[to]
ʻOku fokotuʻutuʻu ʻa e tohi lēsoni ko ʻení ke tokoniʻi koe ʻi he founga palani ʻo e lēsoní.