Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Брой месеци, през които оборският тор може да се съхранява в ямите за полутечен тор в стопанството
Czech[cs]
Počet měsíců, během nichž lze statková hnojiva skladovat v zemědělském podniku v jímkách na kejdu.
Danish[da]
Antal måneder, hvor husdyrgødning kan opbevares i landbrugsbedriftens gødningskummer.
German[de]
Zahl der Monate, in denen in den Güllegruben des Betriebs Wirtschaftsdünger gelagert werden kann
Greek[el]
Ο αριθμός των μηνών κατά τους οποίους οι τάφροι υδαρούς κοπριάς στην εκμετάλλευση μπορούν να αποθηκεύσουν κοπριά.
English[en]
The number of months for which the slurry pits on the farm can store manure.
Spanish[es]
Número de meses que pueden almacenar el estiércol las fosas de estiércol líquido de la explotación.
Estonian[et]
Kuude arv, mille sõnnikutoodangut võimaldavad põllumajandusliku majapidamise lägahoidlad säilitada.
Finnish[fi]
Aika kuukausina, joiden ajan lanta voidaan varastoida tilalla lietelantakuiluihin.
French[fr]
Le nombre de mois pendant lesquels les fosses à lisier dans l'exploitation peuvent stocker les déjections.
Croatian[hr]
Broj mjeseci tijekom kojih se stajski gnoj može pohranjivati u jamama za gnojovku.
Hungarian[hu]
A hónapok száma, ameddig a gazdaságban található hígtrágyaaknák tárolni tudják a trágyát.
Italian[it]
Numero di mesi durante i quali si possono stoccare effluenti nelle fosse per colaticcio dell'azienda agricola.
Lithuanian[lt]
Mėnesių, per kuriuos ūkyje esančiose srutų duobėse gali būti saugomas mėšlas, skaičius.
Latvian[lv]
Mēnešu skaits, kuros vircas krātuvēs saimniecībā var uzglabāt kūtsmēslus.
Maltese[mt]
L-għadd ta' xhur li fihom il-fosos tad-demel likwidu fl-azjenda agrikola jistgħu jaħżnu d-demel.
Dutch[nl]
Het aantal maanden dat mest kan worden opgeslagen in de gierputten op het landbouwbedrijf.
Polish[pl]
Liczba miesięcy, w ciągu których gnojowica może być przechowywana w specjalnych dołach.
Portuguese[pt]
Número de meses durante os quais as fossas de chorume na exploração podem armazenar estrume.
Romanian[ro]
Numărul de luni pe durata cărora gropile pentru dejecții animaliere de la fermă pot păstra dejecțiile animaliere.
Slovak[sk]
Počet mesiacov, počas ktorých môžu skládky hnojovice na farme skladovať hospodársky hnoj.
Slovenian[sl]
Število mesecev, kolikor lahko jame za gnojevko na kmetiji skladiščijo živinska gnojila.
Swedish[sv]
Antalet månader som stallgödsel kan lagras i jordbruksföretagets gödselbrunnar.