Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجبُ عليكَ أن تنسى ذلك.
Bulgarian[bg]
Ще споделяме всички проблеми.
Czech[cs]
Musíme to prostě nechat být.
Danish[da]
Det skal vi give slip på.
German[de]
Wir müssen das auf sich beruhen lassen.
Greek[el]
Πρέπει να απελευθερωθούμε..
English[en]
We have to just let that go.
Spanish[es]
Debemos dejar que las cosas fluyan.
Estonian[et]
Peame laskma sel lihtsalt minna.
Finnish[fi]
Siitä pitää päästä.
French[fr]
Il faut s'en débarrasser.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להניח לזה.
Croatian[hr]
Moramo pustiti da prođe.
Hungarian[hu]
Megszabadulunk a sérelmeinktől.
Indonesian[id]
Kita harus membiarkan itu pergi.
Italian[it]
Dobbiamo lasciar perdere.
Latvian[lv]
Tas jāaizmirst.
Dutch[nl]
Dat moeten we laten gaan.
Portuguese[pt]
Temos que deixar para lá.
Romanian[ro]
Trebuie sa ne eliberam de tot.
Slovenian[sl]
Moramo pač oprostiti.
Albanian[sq]
Atë duhet ta harrojmë.
Serbian[sr]
Moramo to da izbrišemo.