Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Har du hørt historien om " the house on the haunted hill ", hvor en gruppe paranormal forskere døde i terror og galskab?
Greek[el]
Έχετε ακούσει την ιστορία για το στοιχειωμένο σπίτι στον λόφο... όπου μια ομάδα από παραφυσικούς ερευνητές πέθαναν από τρέλα ή φόβο;
English[en]
Have you ever heard the story of the house on the haunted hill, where a group of paranormal researchers died in madness and terror?
Estonian[et]
Olete te kunagi kuulnud lugu maja kohta kummitustemäel, kus grupp paranormaalsete nähtuste otsijaid said surma piinades ja õuduses?
French[fr]
Avez-vous déjà entendu l'histoire de la maison sur la colline hantée, sur laquelle un groupe de chercheurs du paranormal est mort dans la folie et la terreur?
Italian[it]
Conosci la storia della casa sulla collina infestata, dove un gruppo di ricercatori del paranormale... Sono morti nella pazzia e nel terrore?
Dutch[nl]
Ken je het verhaal van het huis op Haunted Hill... waar een groep paranormale onderzoekers stierven van gekte en angst?
Portuguese[pt]
Você já ouviu a história da casa na colina assombrada, onde um grupo de pesquisadores paranormais morreu em total loucura e terror?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată povestea din casa de pe deal bântuit, în cazul în care un grup de cercetători paranormale a murit în nebunie și teroare?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь слышали историю о доме на одержимом холме, где группа паронормальных исследователей умирали в мучениях и ужасе?