Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I andre lande udgør uregulerede lossepladser på uhensigtsmæssige placeringer en sundhedsrisiko.
German[de]
In anderen beschwören ungeordnete Deponien an ungeeigneten Orten Gesundheitsgefahren herauf.
Greek[el]
Με άλλα λόγια, οι μη ελεγχόμενες χωματερές σε ακατάλληλα μέρη αποτελούν κίνδυνο για τη δημόσια υγεία.
English[en]
In others unregulated landfills in inappropriate places are a health hazard.
Spanish[es]
En otros países, los vertederos no reglamentados y en lugares inadecuados representan un peligro para la salud.
Finnish[fi]
Toisissa maissa sääntelemättömät kaatopaikat epäsopivissa paikoissa ovat terveysriski.
French[fr]
Dans d'autres, la mise en décharge non réglementée dans des endroits inappropriés constitue un réel danger pour la santé.
Italian[it]
In altri paesi discariche non regolamentate situate in luoghi inadatti rappresentano invece un rischio per la salute.
Dutch[nl]
In andere landen vormen ongereglementeerde stortplaatsen dan weer een gevaar voor de volksgezondheid.
Portuguese[pt]
Noutros, aterros mal localizados ou que não obedecem às condições regulamentares são um risco em termos de saúde pública.
Swedish[sv]
I andra länder utgör oreglerade deponier på olämpliga platser en hälsorisk.