Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкарай малко драма.
Czech[cs]
A ať je to kruté!
German[de]
Und machen Sie es düster.
Greek[el]
Και παρουσίασέ το βλοσυρά!
English[en]
And make it grim.
Spanish[es]
Y que sea sombrío.
Finnish[fi]
Ja tee siitä oikein synkkä.
Hebrew[he]
ושיהיה שטני.
Croatian[hr]
I neka bude grozan!
Hungarian[hu]
Mondjon valami súlyosat!
Italian[it]
E fa'che sia trrrruce.
Dutch[nl]
En doe het eng.
Polish[pl]
I niech będzie ponury.
Portuguese[pt]
E o faça ameaçador.
Romanian[ro]
Si sa-l sumbru.
Russian[ru]
И сделай это мрачно.
Serbian[sr]
I neka bude grozan!
Turkish[tr]
Kanlısından olsun.