Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الفوائد التي تعود على طبقة الأوزون، حقق التخلص التدريجي أيضاً فوائد مناخية كبيرة، إذ تخلص من نحو 700 6 مليون طن من معادل ثاني أكسيد الكربون على مدى خمسة عشر عاماً.
English[en]
In addition to ozone layer benefits the phase-out had also yielded substantial climate benefits, eliminating an estimated 6,700 million tonnes of carbon dioxide equivalent over fifteen years.
Spanish[es]
Además de los beneficios para la capa de ozono, la eliminación había redundado también en grandes beneficios para el clima tras la eliminación de unos 6.700 millones de toneladas de dióxido de carbono equivalente durante quince años.
French[fr]
Outre qu’elle bénéficiait à la couche l’ozone, l’élimination des substances réglementées avait apporté d’importants bienfaits au climat, supprimant environ 6,7 millions de tonnes d’équivalent dioxyde de carbone sur une quinzaine d’années.
Russian[ru]
Помимо положительного влияния на состояние озонового слоя, сокращение также обеспечило существенные выгоды для климата, поскольку объем уничтожения оценивается примерно в 6700 миллионов тонн эквивалента диоксида углерода за 15 лет.
Chinese[zh]
除臭氧层惠益外,逐步淘汰工作还带来了巨大的气候惠益,在15年间估计消除了67亿吨二氧化碳当量。