Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
риболов във вътрешни водоеми — до 40 % от допустимите разходи;
Czech[cs]
rybolov ve vnitrozemských vodách – do 40 % způsobilých výdajů;
Danish[da]
indlandsfiskeri — indtil 40 % af de støtteberettigede udgifter
German[de]
Binnenfischerei: bis zu 40 % der zuschussfähigen Kosten;
Greek[el]
αλιεία στα εσωτερικά ύδατα — έως 40 % των επιλέξιμων δαπανών·
English[en]
fishing in internal waterways — up to 40 % of eligible expenditure;
Spanish[es]
pesca en aguas interiores: hasta el 40 % de los costes subvencionables;
Estonian[et]
siseveekalapüük – kuni 40 % abikõlblikest kuludest;
Finnish[fi]
sisävesikalastus – enintään 40 % hyväksytyistä kustannuksista;
French[fr]
pêche dans les eaux intérieures — jusqu’à 40 % des dépenses admissibles;
Hungarian[hu]
belvízi halászat – a támogatható költségek legfeljebb 40 %-a;
Italian[it]
pesca nelle acque interne — fino al 40 % del costo ammesso;
Lithuanian[lt]
žvejybai vidaus vandenyse – iki 40 % reikalavimus atitinkančių išlaidų;
Latvian[lv]
zvejai iekšējos ūdeņos – līdz 40 % apmērā no attiecināmajām izmaksām;
Maltese[mt]
sajd f’ilmijiet interni – sa 40 % tan-nefqa eliġibbli;
Dutch[nl]
binnenvisserij — tot 40 % van de subsidiabele kosten;
Polish[pl]
rybołówstwo śródlądowe – do 40 % kosztów kwalifikowalnych;
Portuguese[pt]
Pesca nas águas interiores — até 40 % dos custos elegíveis;
Romanian[ro]
pescuitul în apele interne – până la 40 % din cheltuielile eligibile;
Slovak[sk]
rybolov vo vnútrozemských vodách – do 40 % oprávnených výdavkov;
Slovenian[sl]
ribolov v celinskih vodah – do 40 % odobrenih stroškov;
Swedish[sv]
Insjöfiske: upp till 40 % av de stödberättigande kostnaderna.