Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), inklusive instrumenter til hårkrølning, hårbørster, hårklippere, krøllejern, hårfjerningsapparater, hårfjerningsinstrumenter, manicure- og pedicureudstyr, frisørinstrumenter
German[de]
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, einschließlich Utensilien zum Lockenwickeln, Haarbürsten, Haarschneidemaschinen, Lockenscheren, Depilationsgeräte, Epiliergeräte, Maniküre- und Pediküregeräte, Pflegegeräte
Greek[el]
Εργαλεία χειρός και μηχανήματα χειρός όπου περιλαμβάνονται εργαλεία για το κατσάρωμα των μαλλιών, βούρτσες για τα μαλλιά, κουρευτικές μηχανές, τσιμπίδες κατσαρώματος μαλλιών, συσκευές αποτρίχωσης, εργαλεία αποτρίχωσης, σύνεργα χειροκομίας και ποδοκομίας, διατάξεις καλλωπισμού
English[en]
Hand tools and implements including hair curling implements, hair brushes, hair clippers, curling tongs, depilation appliances, hair removing implements, manicure and pedicure implements, grooming devices
Spanish[es]
Herramientas manuales e instrumentos incluyendo instrumentos para rizar el cabello, cepillos para el cabello, maquinillas para cortar el cabello, tenacillas para rizar, aparatos para depilación, instrumentos para eliminar el vello, instrumentos de manicura y pedicura, dispositivos de cuidados personales
Finnish[fi]
Käsityökalut ja -välineet, mukaan lukien hiuskihartimet, hiusharjat, hiusleikkurit, kiharruspihdit, ihokarvojen poistolaitteet, ihokarvojen poistovälineet, käsien- ja jalkojenhoitovälineet, siistimisvälineet
French[fr]
Outils et instruments manuels comprenant des instruments pour friser les cheveux, brosses à cheveux, tondeuses pour les cheveux, fers à friser, appareils d'épilation, instruments d'épilation, instruments de manucure et de pédicure, dispositifs de toilette
Italian[it]
Utensili a mano e strumenti, compresi strumenti per arricciare i capelli, spazzole per capelli, macchinette per tagliare i capelli, ferri per arricciare i capelli, dispositivi per la depilazione, strumenti per la depilazione, strumenti per la manicure e la pedicure, dispositivi per tolettatura d'animali
Dutch[nl]
Handgereedschappen en -instrumenten, waaronder haarkrullers, haarborstels, tondeuses, friseerijzers, ontharingsinstrumenten, instrumenten voor het verwijderen van haar, manicure- en pedicure-instrumenten, verzorgingstoestellen
Portuguese[pt]
Ferramentas e instrumentos manuais, incluindo aparelhos para frisar os cabelos, escovas para os cabelos, máquinas de cortar cabelo, ferros para frisar os cabelos, aparelhos de depilação, aparelhos para a remoção de pêlos, utensílios de manicura e pedicura, dispositivos para cuidados de beleza
Swedish[sv]
Handverktyg och redskap inklusive permanentattiraljer, hårborstar, hårklippare, locktänger, hårborttagningsapparater, redskap för håravlägsnande, manikyr- och pedikyrredskap, trimningsutrustning