Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If indeed the heat shield was loose, during reentry, the spacecraft would probably get very hot - - temperatures of 3,000 degrees.
Spanish[es]
Si de hecho el escudo térmico estaba suelto durante el reingreso la nave espacial se calentaría a temperaturas de 1.650 grados Celsius.
Portuguese[pt]
Se o escudo térmico estivesse solto, durante a reentrada, a nave se aqueceria muito, a uma temperatura de 1.500 ° C.
Slovak[sk]
Ak by skutočne tepelný štít prestal pracovať počas návratu, raketoplán by sa tak mohol rozpáliť na 3000 stupňov.