Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتصل بالباكستانيين و أشرح لهم أننا ليس لدبنا المال الكافي.
Bulgarian[bg]
Ще се обадя на пакистанците.
Czech[cs]
Zavolám Pákistáncům, vysvětlím jim, že nemáme dost peněz.
German[de]
Ich erkläre den Pakistanis, dass wir das Geld nicht haben.
English[en]
I'LL CALL THE PAKISTANIS, EXPLAIN TO THEM WE DON'T HAVE THE FUNDS.
Spanish[es]
Llamaré a los paquistaníes, les explicaré que no tenemos el dinero.
French[fr]
Je vais appeler les pakistanais, leur expliquer qu'on n'a pas l'argent.
Hebrew[he]
אני אתקשר אל הפקיסטנים, להסביר אליהם אין לנו את הכספים.
Croatian[hr]
Nazvat ću Pakistance i objasniti da nemamo sredstva.
Hungarian[hu]
Felhívom a pakisztániakat és megmondom, hogy nincs meg a pénz.
Indonesian[id]
Aku akan menelepon Pakistan, menjelaskan kepada mereka kita tidak memiliki dana.
Italian[it]
Chiamo i Pachistani e gli spiego che non abbiamo il capitale.
Dutch[nl]
Ik zal de Pakistani bellen om te zeggen dat we het geld niet hebben.
Polish[pl]
Zawiadomię Pakistańczyków, że nie mamy funduszy.
Portuguese[pt]
Vou ligar aos paquistaneses para explicar que não temos os fundos.
Romanian[ro]
Mă duc să le spun pakistanezilor că nu avem banii.
Russian[ru]
Я позвоню пакистанцам, объясню, что у нас недостаточно средств.
Slovenian[sl]
Poklical bom Pakistance, da nimamo sredstev.
Turkish[tr]
Pakistanlıları arayıp yeterli paramızın olmadığını söylerim.
Vietnamese[vi]
Con đã gọi bên Pakistan giải thích chúng ta không có quỹ.