Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stort set voksede Pinsemissionen i De forenede Stater frem af en bevægelse der så sin begyndelse ved århundredskiftet, og denne bevægelses vækkelsesmøder kendetegnedes ved „tungetale“.
Greek[el]
Αν μιλήσωμε γενικά, στις Ηνωμένες Πολιτείες οι εκκλησίες των Πεντηκοστιανών ανεφύησαν από ένα κίνημα που είχε την αρχή του γύρω στη στροφή του αιώνος, και του οποίου οι αναζωπυρώσεις εχαρακτηρίζοντο από «ομιλία σε άλλες γλώσσες».
English[en]
Generally speaking, in the United States the Pentecostal churches grew out of a movement that had its start around the turn of the century, and whose revivals were characterized by “speaking in other tongues.”
Spanish[es]
Hablando en general, en los Estados Unidos las iglesias pentecosteses o pentecostales nacieron de un movimiento que tuvo su comienzo alrededor del principio del siglo, y cuyas reuniones de reavivamiento estaban caracterizadas por el “hablar en otras lenguas.”
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa helluntaikirkot kehittyivät yleensä liikkeestä, mikä sai alkunsa vuosisadan vaihteessa ja jonka herätyskokouksiin kuului ”muilla kielillä puhuminen”.
French[fr]
Aux États-Unis, les Églises pentecôtistes sont sorties, en général, d’un mouvement qui est né au début du siècle et dont les réveils religieux furent caractérisés par le “ don des langues ”.
Italian[it]
Generalmente parlando, negli Stati Uniti le chiese pentecostali sorsero da un movimento cominciato a cavallo del secolo, e i cui risvegli furono caratterizzati dal “parlare in altre lingue”.
Norwegian[nb]
Stort sett stammer de forskjellige samfunn innen pinsebevegelsen i De forente stater fra en bevegelse som hadde sin begynnelse omkring århundreskiftet, og hvis vekkelser ble karakterisert ved «tale i fremmede tunger».
Dutch[nl]
Over het algemeen zijn de kerken van de pinksterbeweging in de Verenigde Staten voortgekomen uit een beweging die rond de eeuwwisseling is begonnen en waarvan de opwekkingssamenkomsten gekenmerkt werden door het „spreken in andere tongen”.
Portuguese[pt]
Falando-se de um modo geral, as igrejas pentecostais dos Estados Unidos surgiram de um movimento que começou por volta do início do século, cuja reanimação era caracterizada por se “falar em outras línguas”.