Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваш ред е.
Czech[cs]
Jste na řadě.
Danish[da]
Din tur.
German[de]
Sie sind dran.
Greek[el]
Σειρά σας.
English[en]
Your turn.
Spanish[es]
Le toca.
Finnish[fi]
Teidän vuoronne.
Italian[it]
Tocca a lei.
Norwegian[nb]
Din tur.
Polish[pl]
Twoja kolej.
Portuguese[pt]
É a sua vez.
Romanian[ro]
E rândul dvs.
Russian[ru]
Ваш ход.
Slovak[sk]
Ste na rade.
Serbian[sr]
Na vas je red.
Turkish[tr]
Sıra sizde.
Chinese[zh]
我们 很 乐意 邀请 你 入席 ,