Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– морски дявол, зони IIa (води на Общността) и IV (води на Общността)
Czech[cs]
ii) Ďasovité, oblasti IIa (vody Společenství) a IV (vody Společenství)
Danish[da]
ii) havtaske, område IIa (EF-farvand) og IV (EF-farvand)
German[de]
– Seeteufel, Zonen IIa (Gemeinschaftsgewässer) und IV (Gemeinschaftsgewässer)
Greek[el]
– Πεσκαντρίτσα, περιοχές IIa (κοινοτικά ύδατα) και IV (κοινοτικά ύδατα)
English[en]
– the angler fish, zones IIa (Community waters) and IV (Community waters)
Spanish[es]
– el rape, zonas IIa (aguas comunitarias) y IV (aguas comunitarias),
Estonian[et]
ii) merikurat, püügipiirkond IIa (ühenduse veed) ja vöönd IV (ühenduse veed)
Finnish[fi]
– merikrotit, alueet II a (yhteisön vedet) ja IV (yhteisön vedet)
French[fr]
– la baudroie, zones IIa (eaux communautaires) et IV (eaux communautaires)
Hungarian[hu]
ii. ördöghal, IIa. övezet (közösségi vizek) és IV. övezet (közösségi vizek)
Italian[it]
ii) la rana pescatrice, zone IIa (acque comunitarie) e IV (acque comunitarie)
Lithuanian[lt]
– europiniai jūrų velniai, IIa zona (Bendrijos vandenys) ir IV zona (Bendrijos vandenys),
Latvian[lv]
– jūrasvelns, IIa zona (Kopienu ūdeņi) un IV zona (Kopienu ūdeņi);
Maltese[mt]
ii) il-petriċa, żoni IIa (ibħra Komunitarji) u IV (ibħra Komunitarji)
Dutch[nl]
– zeeduivel, zones IIa (communautaire wateren) en IV (communautaire wateren)
Polish[pl]
ii) żabnica, strefy IIa (wody wspólnotowe) i IV (wody wspólnotowe)
Portuguese[pt]
– o tamboril, zonas IIa (águas comunitárias) e IV (águas comunitárias);
Romanian[ro]
– pește‐pescar, zonele IIa (apele comunitare) și IV (apele comunitare);
Slovak[sk]
– čertovité, zóna IIa (vody Spoločenstva) a zóna IV (vody Spoločenstva)
Slovenian[sl]
ii) morska spaka, cona IIa (vode ES) in IV (vode ES)
Swedish[sv]
ii) Marulk, zonerna IIa (gemenskapens fiskevatten) och IV (gemenskapens fiskevatten)