Besonderhede van voorbeeld: 7371856066910001079

Czech

Doufal jsem, že bysme mohli dát řeč předtím, než půjdeme po kudlu.

Greek

Ήλπιζα να κουβεντιάσουμε λίγο πριν εγχειριστούμε.

English

I was hoping we could have a little confab before we go under the knife.

Spanish

Tenía la esperanza de que pudiésemos celebrar una pequeña confabulación antes de estar bajo el cuchillo.

French

J'espérais qu'on pourrait un peu se parler avant de passer sur le billard.

Hungarian

Reméltem, hogy cseveghetünk mielőtt a kés alá fekszünk.

Polish

Pomyślałem, że powinniśmy się trochę bliżej poznać zanim razem pójdziemy pod nóż.

Portuguese

Estava querendo conversar com você antes de sermos cortados.

Serbian

Nadam se da ćemo moći proćaskati prije nego odemo pod nož.