Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مندفعه هنا بسبب الملفوف الأحمر ؟
Bulgarian[bg]
Нахлу тук заради червеното зеле?
Czech[cs]
To jsi sem vtrhla kvůli zelí?
English[en]
You burst in here because of red cabbage?
Spanish[es]
¿Irrumpes aquí porque quieres col lombarda?
French[fr]
Tu débarques ici pour du chou rouge?
Hungarian[hu]
Így berontasz egy kis vörös káposzta miatt?
Italian[it]
E ti sei precipitata qui per del cavolo rosso?
Polish[pl]
Wpadłaś tu, bo chcesz czerwonej kapusty?
Portuguese[pt]
Você veio aqui para me pedir repolho roxo?
Russian[ru]
Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?
Turkish[tr]
Kırmızı lahana için mi daldın odama?