Besonderhede van voorbeeld: 7372217505678689545

English

The articles written in the period 1842-3 about social questions - the Prussian wood theft law and the situation of the Mosel wine growers - had led him to recognize the fundamental importance of economic and class factors in political affairs; indeed Engels said later that he had "always heard from Marx that it was precisely through concentrating on the law of thefts of wood and the situation of the Mosel winegrowers that he was led from pure politics to economic realtionships and so to socialism" (Engels to R Fischer, 1885, Marx and Engels, Werke xxxix 466).

Spanish

Los artículos escritos en el periodo 1842-1843 sobre cuestiones sociales - la ley contra el robo de la leña en Prusia y la situación de los viticultores del Mosela - le llevaron a reconocer la importancia fundamental de los factores económicos y de la lucha de clases en la política. Efectivamente, más tarde Engels reconoció que “siempre oí decir a Marx que precisamente a través tanto de las leyes sobre el robo de leña, y la situación de los viticultores del Mosela, llegó a las relaciones entre economía y política y de ahí al socialismo” (Carta de Engels a R. Fisher).