Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Demokratiske Folkerepublik Laos tiltræder aftalen i kraft af denne protokol.
German[de]
Kraft dieses Protokolls tritt die Demokratische Volksrepublik Laos dem Abkommen bei.
Greek[el]
Η Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος προσχωρεί στη συμφωνία δυνάμει του παρόντος πρωτοκόλλου.
English[en]
The Lao People's Democratic Republic accedes to the Agreement by virtue of this Protocol.
Spanish[es]
En virtud del presente Protocolo, la República Democrática Popular de Laos se adhiere al Acuerdo.
Finnish[fi]
Laon demokraattinen kansantasavalta otetaan sopimuspuoleksi tällä pöytäkirjalla.
French[fr]
Par le présent protocole, la République démocratique populaire lao adhère à l'accord.
Italian[it]
La Repubblica democratica popolare del Laos aderisce all'accordo in virtù del presente protocollo.
Dutch[nl]
Bij wege van dit Protocol treedt de Democratische Volksrepubliek Laos tot de Overeenkomst toe.
Portuguese[pt]
A República Democrática Popular do Laos adere ao Acordo em virtude do presente Protocolo.
Swedish[sv]
Genom detta protokoll ansluts Laos till avtalet.