Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Megina genijalnost i kreativnost su daleko nadmašili ostale.
Czech[cs]
Genialita a tvořivost Maggie vysoce převyšovala ostatní děti.
German[de]
Maggies Begabung und Kreativität war sehr viel ausgeprägter als bei den anderen.
Greek[el]
Η εξυπνάδα και η δημιουργικότητα της Μάγκι ήταν πολύ μακριά από τους άλλους.
English[en]
MARGE: Maggie's genius and creativity far exceeded that of the others.
Spanish[es]
El genio y creatividad de Maggie... excedía por mucho a los demás
Croatian[hr]
Maggina genijalnost i kreativnost su daleko nadmašili ostale.
Hungarian[hu]
Maggie zsenialitása és kreativitása messze túlszárnyalta a többiekét.
Portuguese[pt]
A genialidade e criatividade da Maggie eram muito maiores que as dos outros.
Russian[ru]
Гениальность и творческий подход у Мэгги очень выделяли ее на фоне остальных.
Serbian[sr]
Megina genijalnost i kreativnost su daleko nadmašili ostale.
Turkish[tr]
Maggie'nin zekası ve yaratıcılığı diğerlerinin oldukça önündeydi.