Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(128) Navnlig har BNFL/Westinghouse/ABB, den førende leverandør af instrumenterings- og kontroludstyr på verdensplan med en markedsandel på ca. 40 %, en markedsandel i EØS på over 30 %.
German[de]
(128) Insbesondere BNFL/Westinghouse/ABB, der weltweit führende Anbieter von sicherheitsrelevanter LN mit einem Marktanteil von ca. 40 %, hält im EWR einen Marktanteil von mehr als 30 %.
Greek[el]
(128) Ειδικότερα, η BNFL/Westinghouse/ABB, ο μεγαλύτερος προμηθευτής σχετικών με την ασφάλεια οργάνων μετρήσεως και ελέγχου στον κόσμο με μερίδιο αγοράς 40 %, κατέχει μερίδιο αγοράς ανώτερο του 30 % στον ΕΟΧ.
English[en]
(128) In particular, BNFL/Westinghouse/ABB, the leading safety-related I & C supplier worldwide with a market share of around 40 %, holds in the EEA a market share of more than 30 %.
Spanish[es]
(128) En especial, BNFL/Westinghouse/ABB, el principal proveedor de I& C de seguridad del mundo con una cuota de mercado de alrededor de un 40 %, tiene una cuota en el EEE superior al 30 %.
Finnish[fi]
(128) Erityisesti BNFL/Westinghouse/ABB:llä, joka on noin 40 prosentin markkinaosuudellaan maailman johtava turvallisuuteen liittyvien instrumentointi- ja säätöjärjestelmien toimittaja, on ETA:lla yli 30 prosentin markkinaosuus.
French[fr]
(128) En particulier, BNFL/Westinghouse/ABB, premier fournisseur mondial de systèmes d'I & C liés à la sécurité avec une part de marché de près de 40 %, détient sur le marché de l'EEE une part de plus de 30 %.
Italian[it]
(128) In particolare BNFL/Westinghouse/ABB, il fornitore leader a livello mondiale di sistemi di S & C con una quota di mercato del 40 % circa, detiene nel SEE una quota di più del 30 %.
Dutch[nl]
(128) Met name BNFL/Westinghouse/ABB, wereldwijde marktleider voor de levering van aan veiligheid gerelateerde I& C met een marktaandeel van circa 40 %, heeft in de EER een marktaandeel van meer dan 30 %.
Portuguese[pt]
(128) Em especial, a BNFL/Westinghouse/ABB, primeiro fornecedor mundial de sistemas de I & C ligados à segurança, com uma quota de mercado de cerca de 40 %, detém no mercado do EEE uma quota superior a 30 %.
Swedish[sv]
(128) Framför allt har BNFL/Westinghouse/ABB - världens ledande leverantör av instrument- och kontrollutrustning med en global marknadsandel på cirka 40 procent - en marknadsandel på mer än 30 procent i EES.