Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δείλιασες, παιδί μου;
English[en]
Are you chickening out on me, son?
Croatian[hr]
Da li gubiš povjerenje u mene, sine?
Indonesian[id]
Kecilkan kembali, anak saya?
Italian[it]
Mi prendi per il culo, figliolo?
Portuguese[pt]
Você chickening em mim, meu filho?
Romanian[ro]
Râzi de mine, fiule?
Serbian[sr]
Da li gubiš poverenje u mene, sine?
Chinese[zh]
你 是 在 吓唬 我 吗 , 小子 ?