Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد مجيد يا " بالتزار ".
Czech[cs]
Veselé Vánoce, Baltasare.
Greek[el]
Καλά Χριστούγεννα, Μπαλταζάρ.
English[en]
Merry Christmas, Baltasar.
Spanish[es]
Feliz Navidad, Baltasar.
French[fr]
Joyeux Noël, Balthazar.
Hebrew[he]
חג מולד שמח, בלתזר.
Croatian[hr]
Sretan Božić, Baltasare.
Hungarian[hu]
Boldog karácsonyt, Baltasar.
Italian[it]
Buon Natale, Balthazar!
Dutch[nl]
Gelukkig Kerstmis, Baltasar.
Polish[pl]
Wesołych Świąt, Baltazarze!
Portuguese[pt]
Feliz Natal, Baltasar!
Romanian[ro]
Crăciun fericit, Baltasar.
Russian[ru]
С Рождеством тебя, Бальтазар!
Serbian[sr]
Sretan Božić, Baltasare.
Turkish[tr]
Mutlu Noel'ler Balthazar.