Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الأدلة الفسيولوجية تشير إلي وجود حلقات من الخوف الشديد
Bulgarian[bg]
Други физиологични симптоми доказват наличие на епизодична фобия.
Czech[cs]
Další nálezy naznačují, že v minulosti došlo k prudkým záchvatům úzkosti.
German[de]
Außerdem gab es Anzeichen für intensive Phobiezustände.
Greek[el]
Τα λοιπά φυσιολογικά στοιχεία υποδηλώνουν επεισόδια έντονης φοβίας.
English[en]
Other physiological evidence present indicated episodes of intense phobia.
Spanish[es]
Otra evidencia fisiológica presente indica episodios de fobia intensa.
Finnish[fi]
Muut fysiologiset todisteet viittaavat intensiiviseen fobiaan.
French[fr]
D'autres signes physiologiques indiquent une phobie intense.
Croatian[hr]
Drugi fiziološki dokazi ukazuju na epizode snažne fobije.
Hungarian[hu]
Más fiziológiai jelek is utalnak intenzív, fóbiás kitörésekre.
Indonesian[id]
Bukti psikologi lain yang muncul mengindikasikan kenaikan tingkat fobia.
Italian[it]
Altri riscontri fisiologici indicano episodi ricorrenti di intensa fobia.
Dutch[nl]
Er zijn aanwijzingen dat de vrouw last had van fobieën.
Polish[pl]
Inne dowody fizjologiczne wskazują na ślady głębokiej fobii.
Portuguese[pt]
Outras evidências fisiológicas presentes indicam episódios de fobia intensa.
Romanian[ro]
Alte semne fiziologice indica episoade de fobie intense.
Slovenian[sl]
Drugi prisoten fiziološki dokaz kaže na doživljanje močne fobije.
Serbian[sr]
Drugi psihološki dokazi pokazuju epizode intenzivne fobije.
Swedish[sv]
Andra fysiologiska bevis vittnar om intensiv fobi.
Turkish[tr]
Diğer psikolojik bulgular, şiddetli korku seviyelerini göstermekte.