Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحد من أعضاء الفريق ذكر أن ثمانية من العاهرات وضعن 31 طفلاً وهكذا أصبحوا تحت رعاية الولاية.
English[en]
One of the team members mentioned that eight of the prostitutes had given birth to 31 children that had become wards of the state.
Spanish[es]
Uno del equipo comentó que 8 de las prostitutas habían dado a luz a 31 niños que se habían quedado bajo tutela del estado.
French[fr]
Un des membres de l'équipe m'expliquait que 8 des prostituées avaient donné naissance à 31 enfants qui étaient devenus pupilles de la nation.
Italian[it]
Uno di loro raccontò che 8 prostitute avevano partorito un totale di 31 bambini poi presi sotto tutela dallo stato.
Korean[ko]
이 팀의 어느 멤버가 말했는데 매춘부 가운데 8명이 낳은 애들 중 31명의 아이에 대해 주정부가 양육권을 갖는다는 거예요
Portuguese[pt]
Um dos membros da equipe disse que 8 das prostitutas tinham dado à luz 31 crianças, que estavam sob a guarda do estado.
Russian[ru]
Один из медиков рассказал мне, что у 8 проституток родился 31 ребёнок, которые были переданы под опёку государства.
Serbian[sr]
Један од чланова тима је приметио да је осам проститутки добило 31 дете која су постала штићеници државе.
Swedish[sv]
En av teammedlemmarna berättade att åtta prostituerade hade fött 31 barn som omhändertagits av myndigheterna.
Chinese[zh]
醫療隊的一名成員提到, 8 位性工作者生了 31 個孩子, 這些孩子變成這個州要監護的人。