Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أريد أن أحدث فرقاً ، أن أقوم بشيء ايجابي. "
Catalan[ca]
M'agradaria fer alguna cosa especial i positiva. "
Danish[da]
Jeg vil gerne gøre en forskel, gøre noget der er positivt. "
German[de]
Ich möchte daran etwas ändern, etwas Positives tun. "
Greek[el]
Θα ήθελα να το αλλάξω, να κάνω κάτι θετικό. "
English[en]
I'd like to make a difference, to do something that's positive. "
Spanish[es]
Quisiera avanzar en esto para lograr un cambio positivo ".
French[fr]
Je tiens à faire une différence, faire quelque chose de positif. "
Hebrew[he]
מלבד בסיטואציות הקשורות לכדורסל, הופעתם הינה בהקשר שלילי?
Hungarian[hu]
Szeretnék ezen változtatni, valami pozitívat tenni. "
Italian[it]
Vorrei cambiare le cose, fare qualcosa di positivo. "
Macedonian[mk]
Сакам да го променам тоа, да направам нешто позитивно. "
Dutch[nl]
Ik wil een verschil maken, iets positiefs doen. "
Polish[pl]
Chciałbym to zmienić, zrobić coś pozytywnego ".
Portuguese[pt]
" Eu queria fazer a diferença, fazer algo de positivo ".
Romanian[ro]
Aş dori să se schimbe ceva, pentru a apărea şi ştiri pozitive. "
Russian[ru]
Я хочу как- то изменить это, хочу сделать положительный шаг ".
Serbian[sr]
Želim da promenim nešto, da uradim nešto pozitivno. "
Thai[th]
ผมอยากจะทําที่ต่างออกไป นั่นคือทําบางอย่างที่เป็นบวก
Turkish[tr]
Bir fark yaratmak, pozitif bir şeyler yapmak istiyorum. "
Ukrainian[uk]
Я би хотів щось трохи змінити, зробити щось позитивне ".
Vietnamese[vi]
Tôi muốn tạo ra sự khác biệt, làm một thứ gì đó thực sự tốt "