Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи за възрастни и деца, в това число тениски, бельо, тениски с дълъг ръкав, жилетки, клинове, чорапогащи със или без ходила, пуловери, дънки, панталони, шорти, поли, блузи, рокли, престилки и рокли с престилка, якета за дъжд, спортно бельо, екипи за джогинг, детски комбинезони
Czech[cs]
Oděvy pro dospělé a děti, zahrnující trička, tílka, trička s dlouhými rukávy, pletené vesty, legíny, punčocháče s a bez chodidel, pulovry, džíny, kalhoty, krátké kalhoty, sukně, halenky, šaty, zástěry a zástěrové šaty, nepromokavé pláště, trička na tělocvik, teplákové soupravy, dětské kombinézy
Danish[da]
Beklædningsgenstande til voksne og børn, deriblandt T-shirts, undertrøjer, langærmede sweatere, cardiganer, strømpebukser, strømpebukser med og uden fødder, pullovers, cowboybukser, benklæder, shorts, nederdele, bluser, kjoler, forklæder og kjoler med strop, regnjakker, sportsskjorter, joggingbukser, flyverdragter
German[de]
Bekleidungsstücke für Erwachsene und Kinder, einschließlich T-Shirts, Wäsche, Unterhemden mit langem Arm, Strickjacken, Feinstrumpfhosen, Strumpfhosen, Leggings, Pullover, Jeans, Hosen, Shorts, Röcke, Hemdblusen, Damenkleider, Schürzen und Trägerkleider, Regenjacken, Sporthemden, Jogginganzüge, Overalls für Kinder
Greek[el]
Ενδύματα για ενήλικες και παιδιά, όπου περιλαμβάνονται μπλουζάκια (τι-σερτ), μπλούζες, μακρυμάνικες μπλούζες, πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν), καλσόν, κολάν με και χωρίς φτέρνες, πουλόβερ, παντελόνια τζιν, παντελόνια, κοντά παντελόνια, φούστες, γυναικείες μπλούζες, φορέματα, ποδιές και φορέματα-ποδιές, αδιάβροχα μπουφάν, αθλητικές μπλούζες, φόρμες για τρέξιμο, παιδικές ολόσωμες φόρμες
English[en]
Clothing for adults and children, including T-shirts, tops, long-sleeved sweaters, cardigans, tights, footless tights, pullovers, jeans, trousers, shorts, skirts, blouses, dresses, aprons and pinafores, rain jackets, sports tops, jogging suits, all-in-one suits for children
Spanish[es]
Ropa para adultos y niños, entre las cuales camisetas, camisolas, jerseys de manga larga, rebecas, medias, medias con y sin pie, pulóveres, vaqueros, pantalones de vestir, pantalones cortos, faldas, blusas, vestidos, delantales y vestidos delantal (de bebés), chubasqueros, camisetas de deporte, chándals, monos para bebés
Estonian[et]
Täiskasvanute ja laste rõivad, sh T-särgid, öösärgid, pikkade varrukatega särgid, kampsunid, retuusid, sukkpüksid labaosadega ja ilma, pulloverid, teksased, püksid, šortsid, seelikud, pluusid, kleidid, põlled ja kittel-põlled, vihmamantlid, spordisärgid, sörkjooksurõivad, laste kombinesoonid
Finnish[fi]
Aikuisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien T-paidat, aluspaidat, pitkähihaiset villapaidat, villatakit, trikoot, jalkaterälliset ja -terättömät sukkahousut, neulepuserot, farkut, housut, sortsit, hameet, paitapuserot, mekot, esiliinat ja liivihameet, sadetakit, urheilupaidat, hölkkäasut, lastenhaalarit
French[fr]
Vêtements pour adultes et enfants, y compris t-shirts, débardeurs, chandails à manches longues, cardigans, collants, collants avec et sans pieds, pull-overs, jeans, pantalons, shorts, jupes, chemisettes, robes, tabliers et robes tabliers, vestes pour la pluie, blouses de sport, joggings, combinaisons pour enfants
Hungarian[hu]
Felnőtt és gyerekruházat, többek között pólótrikók, ujjatlan trikók, hosszú ujjú pulóverek, kötött kabátok, harisnyanadrágok, harisnyanadrágok lábfejrésszel és anélkül, pulóverek, farmernadrágok, nadrágok, rövidnadrágok, szoknyák, blúzok, női ruhák, kötények és kötényruhák, esőkabátok, sporttrikók, tréningruhák, gyerek overálok
Italian[it]
Abbigliamento per adulti e bambini, tra cui T-shirt, canottiere, camicie a maniche lunghe, cardigan, collant, collant con e senza piedi, pullover, jeans, pantaloni, pantaloncini, gonne, camicette, vestiti, grembiuli e vestiti a grembiule, impermeabili, giubbotti sportivi, tute da jogging, completi per bambini
Lithuanian[lt]
Vaikų ir suaugusiųjų drabužiai, apranga, įskaitant teniso marškinėlius, apatinius marškinius, marškinėlius ilgomis rankovėmis, megztinius, triko, kojines su ir be pėdų, per galvą užsivelkamus megztinius, džinsus, kelnes, trumpikes, sijonus, palaidines, sukneles, prijuostes ir nugaroje surišamas sukneles, lietpalčius, sportinius marškinėlius, bėgiojimo aprangą, vaikiškus kombinezonus
Latvian[lv]
Apģērbs pieaugušajiem un bērniem, tostarp krekliņi, krekli, krekli ar garām piedurknēm, vilnas jakas, zeķbikses, zeķbikses ar un bez pēdu daļas, puloveri, džinsi, bikses, šorti, svārki, blūzes, kleitas, priekšauti un priekšauta stila kleitas, lietusmēteļi, sporta krekli, apģērbs skriešanai, bērnu kombinezoni
Maltese[mt]
Ilbies għall-adulti u tfal, inklużi t-shirts, flokkijiet bla kmiem, qomos bil-kmiem twal, ġkieket, leggings, tajts bis-saqajn u mingħajrhom, pulowvers, ġinsijiet, qliezet ta' taħt, xorzijiet, dbielet, blawsijiet, ilbiesi, fradal u lbiesi bħala fradal, inċirati, flokkijiet sportivi, tuti għall-ġoging u ġagagi tat-trabi
Dutch[nl]
Kleding voor kinderen en volwassenen, zoals T-shirts, hemdjes, truien met lange mouwen, vesten, leggings, maillots met en zonder voeten, pullovers, jeans, broeken, shorts, rokken, blouses, jurken, schorten en overgooiers, regenjassen, sporthemden, joggingpakken, kinderoverals
Polish[pl]
Odzież dla dorosłych i dzieci, w tym podkoszulki, bielizna, bluzy z długimi rękawami, blezery, body, rajstopy ze stopami lub bez stóp, pulowery, dżinsy, spodnie, szorty, spódnice, bluzki, sukienki, fartuszki i fartuchy, kurtki przeciwdeszczowe, bielizna sportowa, dresy do biegania, kombinezony dla dzieci
Portuguese[pt]
Vestuário para adultos e crianças, incluindo t-shirts, camisolas interiores, camisolas de manga comprida, casacos de malha, meias-calças, collants com e sem pés, pulôveres, calças de ganga, calças, calções, saias, blusas, vestidos, aventais e bibes, gabardinas, camisolas de desporto, fatos de treino, macacões de bebé
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru adulţi şi copii, printre care tricouri, lenjerie feminină care acoperă corsetul, bluze cu mâneci lungi, veste de lână împletite, dresuri, ştrampi cu şi fără laba piciorului, pulovere, blugi, pantaloni, pantaloni scurţi, fuste, bluze, rochii, şorţuri şi rochii cu şorţ, pelerine de ploaie, tricouri sport, haine pentru alergat, salopete pentru copii
Slovak[sk]
Oblečenie pre dospelých a deti, vrátane tričiek, tielok, tričiek s dlhým rukávom, pletených kabátikov, pančuškových nohavíc, pančuškových nohavíc s alebo bez chodidiel, pulóvrov, džínsov, nohavíc, šortiek, sukní, blúzok, šiat, záster a zásterových šiat, búnd proti dažďu, športových tielok, džogingových súprav, detských overalov
Slovenian[sl]
Oblačila za odrasle in otroke, med drugim majice s kratkimi rokavi, majice brez rokavov, majice z dolgimi rokavi, pletene jopice, pajkice, hlačne nogavice z ali brez stopal, puloverji, jeans, hlače, kratke hlače, ženska krila, bluze, ženske obleke, predpasniki in predpasne obleke, dežni plašči, športne majice, trenirke, otroški pajaci
Swedish[sv]
Kläder för vuxna och barn, däribland t-shirtar, linnen, långärmade tröjor, koftor, tights, strumpbyxor med och utan fötter, pullovrar, jeans, byxor, shorts, kjolar, blusar, klänningar, förkläden och förklädesklänningar, regnjackor, sportlinnen, joggingdressar, barnoveraller