Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah, my vertroueling van jongs af
Amharic[am]
ከወጣትነት ጀምሮ ይሖዋ መታመኛዬ ነው
Arabic[ar]
يهوه، ثقتي منذ الصبا
Bemba[bem]
Yehova, Ukucetekela Kwandi Ukutula ku Bwaice
Bulgarian[bg]
Йехова — моя сигурност още от младостта ми
Bislama[bi]
Mi Trastem Jeova Stat Long Taem We Mi Yangfala
Cebuano[ceb]
Si Jehova, Akong Saliganan Sukad sa Pagkabata
Czech[cs]
V Jehovu jsem důvěřoval od mládí
Danish[da]
Jeg har stolet på Jehova fra min ungdom
German[de]
Jehova war meine Zuversicht von Jugend an
Efik[efi]
Jehovah, Ibetedem Mi Toto ke Uyen
Greek[el]
Ιεχωβά, η Πεποίθησή μου από τα Νεανικά μου Χρόνια
English[en]
Jehovah, My Confidence From Youth On
Spanish[es]
He puesto la confianza en Jehová desde mi juventud
Estonian[et]
Noorusest peale olen usaldanud Jehoovat
Finnish[fi]
Olen luottanut Jehovaan nuoruudestani saakka
French[fr]
Jéhovah, ma confiance depuis ma jeunesse
Ga[gaa]
Yehowa, Mi-Hekɛnɔfɔɔ Kɛjɛ Migbekɛbiiashi
Hiligaynon[hil]
Si Jehova, Ang Akon Pagsalig Halin sang Bata pa Ako
Croatian[hr]
Jehova, moje pouzdanje od mladosti
Hungarian[hu]
Jehova a bizodalmam ifjúságom óta
Indonesian[id]
Yehuwa, Kepercayaan Saya sejak Muda
Iloko[ilo]
Ni Jehova ti Pagtalkak Nanipud Kinaubingko
Italian[it]
Geova, la mia fiducia fin dalla mia giovinezza
Japanese[ja]
エホバ,若い時からの私の確信
Korean[ko]
여호와, 내가 어려서부터 의지해 온 분
Lingala[ln]
Jéhovah, Elikya na ngai uta bolenge
Malagasy[mg]
Jehovah no Tokiko Hatramin’ny Fahatanorako
Macedonian[mk]
Јехова, мојата верба уште од младоста
Malayalam[ml]
യഹോവ, യൗവനംമുതൽ എന്റെ ശരണം
Burmese[my]
လူငယ့်ဘဝမှ အကျွန်ုပ်အားထားရာ ယေဟောဝါ
Norwegian[nb]
Jeg har satt min lit til Jehova fra ungdommen av
Dutch[nl]
Jehovah, mijn vertrouwen vanaf mijn jeugd
Northern Sotho[nso]
Jehofa, Kholofelo Ya-ka go Tloga Bofseng go ya Pele
Nyanja[ny]
Yehova, Chidaliro Changa Kuyambira Paubwana Wanga
Polish[pl]
Zaufałem Jehowie już w młodości
Portuguese[pt]
Jeová, em quem confiei desde a minha mocidade
Romanian[ro]
Iehova, încrederea mea din tinereţe
Russian[ru]
Иегова – я доверял ему с юных лет
Slovak[sk]
Jehova, moja dôvera od mladosti
Slovenian[sl]
Od mladosti zaupam v Jehova
Samoan[sm]
O Ieova, o Loʻu Malu Mai le Taimi o Loʻu Talavou
Shona[sn]
Jehovha, Chivimbo Changu Kuvambira Paupwere Zvichienda Mberi
Serbian[sr]
Jehova, moja uzdanica od mladosti
Southern Sotho[st]
Jehova, Tšepo ea Ka ho Tloha Bongoaneng ho ea Pele
Swedish[sv]
Jehova, min förtröstan alltsedan ungdomen
Swahili[sw]
Yehova, Tumaini Langu Kutoka Ujana na Kuendelea
Tamil[ta]
யெகோவா, இளம்பருவத்திலிருந்து என் நம்பிக்கை
Telugu[te]
నా యౌవన దశనుండే యెహోవాను దృఢంగా నమ్ముకున్నాను
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ความ เชื่อ มั่น ของ ผม แต่ เยาว์ วัย
Tagalog[tl]
Si Jehova, ang Aking Pinagtitiwalaan Mula Pa sa Kabataan
Tswana[tn]
Jehofa O Nnile Botshabelo jwa Me Go Tswa Bosheng
Tok Pisin[tpi]
Taim Mi Tangpela Yet na i Kam Inap Nau Jehova i Stap Olsem Strong Bilong Mi
Tsonga[ts]
Yehovha, Ntshembo Wa Mina Ku Sukela eVuhlangini
Tahitian[ty]
Iehova, to ’u tiaturiraa mai to ’u apîraa mai â
Ukrainian[uk]
Єгова — моя опора змолоду
Xhosa[xh]
Bendisoloko Ndikholose NgoYehova Ukususela Ebutsheni
Yoruba[yo]
Jehofa, Igbekẹle Mi Lati Ìgbà Èwe Wá
Chinese[zh]
耶和华乃我自幼所赖
Zulu[zu]
UJehova, Ithemba Lami Kusukela Ebusheni Kuqhubeke