Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вили за сено?
Bangla[bn]
তোমার কাঁটার দাড়া?
Danish[da]
Dine høtyve?
Greek[el]
Μήπως κρατάς τρίαινα;
English[en]
Your pitchforks?
Spanish[es]
¿Tus horquillas?
Estonian[et]
Kus on su hargid?
Persian[fa]
نيزه سه شاخت ؟
Hebrew[he]
יש לך קלשונים?
Hungarian[hu]
Vasvillát?
Indonesian[id]
Garpu rumputmu?
Icelandic[is]
Heykvíslarnar ūínar?
Italian[it]
Forconi?
Malay[ms]
Serampang ladang mu?
Norwegian[nb]
Høygaflene dine?
Dutch[nl]
Je hooivorken?
Polish[pl]
Twoje widły?
Portuguese[pt]
Suas forquilhas?
Romanian[ro]
Furcile tale?
Russian[ru]
Свои вилы?
Slovak[sk]
Svoje vidly?
Albanian[sq]
Sfurqe?
Serbian[sr]
Svoje vile?
Swedish[sv]
Dina högafflar?
Vietnamese[vi]
Cái thìa của người đâu?