Besonderhede van voorbeeld: 7373259010815976128

German

Es ist gut, dass du so dünn bist, sonst müsste ich nebenher gehen.

English

It's a good thing your so thin, or I would have had to walk along side.

Spanish

Menos mal que estás delgada.

Finnish

Onneksi olet pieni, muuten olisin joutunut kulkemaan vierellä.

Norwegian

Flaks at du er så spinkel, ellers måtte jeg gått ved siden av.

Dutch

Goed dat je zo mager bent, anders had ik naast de wagen moeten lopen.

Portuguese

Menos mal que está magra.

Romanian

E-un lucru bun ca esti asa de slaba, altfel n-as fii putut sta alaturi.

Serbian

Dobro je što si tako mršava, inače bi'ja morao da idem peške.

Swedish

Det är tur att du är spenslig, annars hade jag fått gå bredvid.

Turkish

Bu kadar ince olman iyi.