Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
They plead in that regard the principle of active participation by parties involved in the environmental sector, or the principle of cooperation with, and the joint responsibility of, the economic agents concerned, including agriculturalists.
Finnish[fi]
Valittajat viittaavat erityisesti periaatteeseen, jonka mukaan kaikkien ympäristöalan intressiryhmien on voitava osallistua aktiivisesti päätösten valmisteluun, tai periaatteeseen taloudellisten toimijoiden, muun muassa maanviljelijöiden, yhteistoiminnasta ja yhteisvastuusta.
Italian[it]
E' il principio della partecipazione attiva degli interlocutori nel settore ambientale, o il principio della concertazione e corresponsabilità degli operatori economici interessati, compresi gli agricoltori.
Dutch[nl]
Het betreft het beginsel van actieve deelneming van de partners in de milieusector, of het beginsel van samenwerking en medeverantwoordelijkheid van de betrokken economische subjecten, waaronder de landbouwers.
Swedish[sv]
Det rör sig om principen om aktivt deltagande för samtalsparter inom miljösektorn, eller om principen om samordning och gemensamt ansvar för de berörda ekonomiska aktörerna - däribland jordbrukarna.