Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но защитата няма да разполага с решаващи доказателства.
Bosnian[bs]
Ali krunski dokaz tuzilastva ce biti uskracen obrani.
Czech[cs]
Ale jeho obhajoba potom nebude mít přístup ke klíčovým důkazům prokuratury.
Danish[da]
Men afgørende, anklagende beviser vil blive skjult for forsvaret.
German[de]
Doch wichtige Beweise für die Verteidigung werden dieser dann nicht zukommen.
Greek[el]
Άρα κρίσιμες αποδείξεις δε θα γίνουν γνωστές στην υπεράσπιση.
English[en]
But crucial prosecution evidence will be concealed from the defense.
Spanish[es]
Pero la prueba crucial de la acusación no será presentada a la defensa.
Estonian[et]
Otsustava tähtsusega süüdistajapoolsed tõendid jäävad kaitse eest varjatuks.
Finnish[fi]
Syyttäjän tärkeä todiste salataan puolustukselta.
French[fr]
Mais une partie cruciale de la preuve de la poursuite sera dissimulée à la défense.
Hebrew[he]
אבל חיוני ראיות תביעה יהיה מוסתרת מההגנה.
Croatian[hr]
Ali presudni dokazi tužiteljstva bit će sakriveni od obrane.
Hungarian[hu]
De az ügyészség döntő bizonyítékai rejtve maradnak a védelem előtt.
Indonesian[id]
tapi tuntutan bukti penting akan disembunyikan dari pertahanan.
Norwegian[nb]
Men avgjørende bevis for aktoratet vil skjules for forsvaret.
Dutch[nl]
Maar essentiële bewijzen worden weerhouden van de verdediging.
Polish[pl]
Obronie nie zostaną ujawnione kluczowe dowody oskarżyciela.
Portuguese[pt]
Evidência crucial da acusação será escondida da defesa.
Romanian[ro]
Dar dovezile cruciale ale acuzãrii nu vor putea fi puse la dispozitia apãrãrii.
Russian[ru]
Но главные улики по делу будут закрыты даже от защиты.
Serbian[sr]
Ali krunski dokaz tužilaštva će biti uskraćen obrani.
Swedish[sv]
Men försvaret undanhålls avgörande bevis.
Turkish[tr]
Ama savcılık çok önemli bazı delilleri savunmadan gizleyecek.
Chinese[zh]
但是 重要 的 起诉 证据 将 对 被告方 保密