Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— равнище на безработицата над или равно на 115 % от средното за държавата ( 71 ).
Czech[cs]
— míra nezaměstnanosti dosahuje 115 % průměru daného státu nebo je vyšší ( 71 ).
Danish[da]
— en ledighedsprocent på mindst 115 % af det nationale gennemsnit ( 71 ).
German[de]
— einer Arbeitslosenquote, die mindestens 115 % des nationalen Durchschnitts beträgt ( 71 ).
Greek[el]
— ποσοστό ανεργίας ανώτερο από ή ίσο με το 115 % του εθνικού μέσου όρου ( 71 ).
English[en]
— an unemployment rate above or equal to 115 % of the national average ( 71 ).
Spanish[es]
— una tasa de desempleo superior o igual al 115 % de la media nacional ( 71 ).
Estonian[et]
— töötuse määr on üle 115 % riigi keskmisest või sellega võrdne ( 71 ).
Finnish[fi]
— työttömyysaste on vähintään 115 prosenttia kansallisesta keskiarvosta ( 71 ).
French[fr]
— un taux de chômage supérieur ou égal à 115 % de la moyenne nationale ( 71 );
Croatian[hr]
— stopu nezaposlenosti višu ili jednaku 115 % nacionalnog prosjeka ( 71 );
Hungarian[hu]
— a munkanélküliségi ráta a nemzeti átlag 115 %-ával egyenlő vagy azt meghaladja ( 71 ).
Italian[it]
— un tasso di disoccupazione superiore o uguale al 115 % della media nazionale ( 71 );
Lithuanian[lt]
— nedarbo lygis viršija 115 proc. arba yra lygus 115 proc. nacionalinio vidurkio ( 71 );
Latvian[lv]
— bezdarba rādītājs ir vienāds ar 115 % no valsts vidējā rādītāja vai mazāks ( 71 );
Maltese[mt]
— rata ta' qgħad ogħla jew daqs 115 % tal-medja nazzjonali ( 71 ).
Dutch[nl]
— een werkloosheidscijfer van ten minste 115 % van het landelijke gemiddelde ( 71 );
Polish[pl]
— stopa bezrobocia wynosi 115 % średniej krajowej lub więcej ( 71 );
Portuguese[pt]
— uma taxa de desemprego superior ou igual a 115 % da média nacional ( 71 );
Romanian[ro]
— o rată a șomajului mai mare sau egală cu 115 % din media națională ( 71 );
Slovak[sk]
— mieru nezamestnanosti nad alebo na úrovni 115 % celoštátneho priemeru ( 71 );
Slovenian[sl]
— stopnjo brezposelnosti, višjo od ali enako 115 % državnega povprečja ( 71 );
Swedish[sv]
— en arbetslöshetsgrad över eller lika med 115 % av det nationella genomsnittet ( 71 ).