Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки за вана (различни от помощните за плуване)
Czech[cs]
Hračky do koupele (s výjimkou pomůcek k plavání)
Danish[da]
Badelegetøj (andre end svømmeudstyr)
German[de]
Spielzeug zum Baden (ausgenommen Schwimmhilfen)
Greek[el]
Παιχνίδια μπάνιου (εκτός των βοηθημάτων κολύμβησης)
English[en]
Bathing toys, other than swimming aids
Spanish[es]
Juguetes de baño (distintos de las ayudas para la natación)
Estonian[et]
Vannimänguasjad (v.a ujumisel kasutatavad päästevahendid)
Finnish[fi]
Kylpylelut (muut kuin uinnin apuvälineet)
French[fr]
Jouets de bain (autres qu'aides de natation)
Hungarian[hu]
Fürdőjátékok (nem úszási segédeszközök)
Italian[it]
Giochi per il bagno (non sussidi per il nuoto)
Lithuanian[lt]
Vonios žaislai (kiti nei mokyti plaukti)
Latvian[lv]
Vannas rotaļlietas (kas nav peldēšanas palīglīdzekļi)
Maltese[mt]
Ġugarelli għall-banju (minbarra dawk użati bħala għajnuna waqt li xi ħadd jgħum)
Dutch[nl]
Speelgoed voor in bad (anders dan zwembanden)
Polish[pl]
Zabawki do kąpieli (poza pomocami do pływania)
Portuguese[pt]
Brinquedos para o banho (sem ser auxiliares de natação)
Romanian[ro]
Jucarii pentru baie (altele decat cele de ajutor pentru natatie)
Slovak[sk]
Hračky do vane (s výnimkou pomôcok na plávanie)
Slovenian[sl]
Kopalne igrače (razen plavalnih pripomočkov)
Swedish[sv]
Badkarsleksaker (ej simhjälpmedel)