Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kræver en mekanisme til indsamling af data og udveksling af oplysninger mellem de nationale myndigheder.
German[de]
Hierfür benötigen wir einen Mechanismus für die Datenerhebung und den Informationsaustausch zwischen nationalen Behörden.
Greek[el]
Για να επιτευχθεί αυτό, χρειάζεται ένας μηχανισμός συγκέντρωσης δεδομένων και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των εθνικών αρχών.
English[en]
To do that, we need a mechanism for gathering data and for exchanging information among national authorities.
Spanish[es]
Para ello, es necesario un mecanismo de recogida de datos e intercambio de información entre autoridades nacionales.
Finnish[fi]
Tätä varten tarvitaan mekanismi tietojen keräämistä ja kansallisten viranomaisten välistä tietojen vaihtoa varten.
French[fr]
Pour cela, il faut un mécanisme de collecte des données et d'échange d'informations entre autorités nationales.
Italian[it]
A tal fine, occorre creare un meccanismo di raccolta di dati e di scambio di informazioni tra autorità nazionali.
Dutch[nl]
Hiertoe hebben we een systeem nodig om gegevens te verzamelen en informatie uit te wisselen tussen nationale instanties.
Portuguese[pt]
Para o fazer, é preciso um mecanismo de recolha de dados e de intercâmbio de informações entre as autoridades nacionais.
Swedish[sv]
För att kunna göra det behöver vi en mekanism för insamling av uppgifter och för utbyte av information mellan nationella myndigheter.