Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كانت البقرة ماتت لأسباب طبيعية فيمكنني الحصول على بعض من هذه ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Ако някоя крава умре по естествени причини, мога ли да я опитам?
Bosnian[bs]
Ako krava umre prirodnom smrću, to mogu dobiti, točno?
Czech[cs]
Nemohl bych si dát krávu, co umřela přirozenou smrtí?
Danish[da]
Hvis en ko nu dør af sig selv, kan jeg vel spise den?
German[de]
Wenn eine Kuh eines natürlichen Todes stirbt, kann ich doch so was essen?
Greek[el]
Αν μια αγελάδα πεθάνει από φυσική αιτία, μπορώ να φαω;
English[en]
If a cow died of natural causes, I could have one of those, right?
Spanish[es]
Oye, si una vaca muriera por causas naturales, podría comérmela, verdad?
Persian[fa]
اگه يه گاو به طور عادي بميره يکيشون رو مي تونم بخورم ، درسته ؟
Finnish[fi]
Jos lehmä kuolisi luonnollisen kuoleman, saisinko syödä sitä?
French[fr]
Si une vache meurt de mort naturelle, j'y ai droit?
Croatian[hr]
Ako krava umre prirodnom smrču, to mogu dobiti, točno?
Hungarian[hu]
Ha egy tehén természetes halállal hal meg, azt megehetem?
Dutch[nl]
Als een koe een natuurlijke dood sterft, dan mag ik'm toch wel?
Polish[pl]
Hej, jeśli krowa umrze śmiercią naturalną, to mogę ją zjeść, prawda?
Portuguese[pt]
Se uma vaca morrer de morte natural, posso comer uma.
Romanian[ro]
Dacă o vaca ar muri din cauze naturale aş putea mânca un sandviş, nu?
Russian[ru]
Если корова умрёт по естественным причинам, я ведь смогу её поесть, так ведь?
Serbian[sr]
Ako krava umre prirodnom smrcu, to mogu da dobijem, tacno?
Swedish[sv]
Om en ko dör en naturlig död, då får jag väl äta den?
Turkish[tr]
Eğer bir inek normal koşullardan ölürse, ondan yiyebilirim, değil mi?