Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني أساعدك في رفع حقيبتك ؟
Czech[cs]
Můžu ti pomoct s taškou?
English[en]
Can I give you a hand with your bag?
Spanish[es]
¿Le doy una mano con su maleta?
Hebrew[he]
אני יכול לעזור לך עם המזוודה?
Indonesian[id]
Apa aku bisa membantu menaruh tasmu?
Dutch[nl]
Kan ik je helpen met je tas?
Polish[pl]
Pomóc z torbą?
Portuguese[pt]
Posso ajudar com a bagagem?
Romanian[ro]
Pot sa te ajut cu bagajul tau?
Slovak[sk]
Čo môžem pomôcť dať si tašku?
Swedish[sv]
Behöver du hjälp med väskan?
Turkish[tr]
Ben çanta koymak yardımcı olabilir nedir?
Vietnamese[vi]
Tôi giúp anh một tay nhé?