Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Det kan omfatte specifikke foranstaltninger, der skal udligne eventuelle indkomsttab ved omstillingen
German[de]
In diesem Programm können Sondermaßnahmen zum Ausgleich umstellungsbedingter Einkommenseinbußen vorgesehen werden
Greek[el]
Μπορεί να περιλαμβάνει ειδικά μέτρα στόχος των οποίων είναι να αντισταθμιστούν οι ενδεχόμενες απώλειες εισοδήματος που οφείλονται στη μετατροπή αυτή
English[en]
It may comprise specific measures to compensate growers for any loss of income due to the conversion
Finnish[fi]
Siihen voi sisältyä erityistoimenpiteitä, joilla on tarkoitus korvata tuotantosuunnan muutoksesta mahdollisesti aiheutuvat tulojen menetykset
French[fr]
Il peut comporter des mesures spécifiques visant à compenser d
Italian[it]
Esso può contenere misure specifiche volte a compensare gli eventuali minori redditi connessi alla riconversione
Dutch[nl]
Het kan specifieke maatregelen omvatten om eventuele uit de omschakeling voortvloeiende inkomensverliezen te compenseren
Portuguese[pt]
O programa pode incluir medidas específicas destinadas a compensar eventuais perdas de rendimento devidas à reconversão
Swedish[sv]
Det kan omfatta särskilda åtgärder för att kompensera odlarna för eventuella inkomstförluster till följd av omställningen