Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يحمل علبة طلاء رذاذية
Bulgarian[bg]
Имал е кутии със спрей.
Czech[cs]
Měl u sebe barvy ve spreji.
German[de]
Er hatte Dosen mit Sprühfarbe dabei.
Greek[el]
Είχε μαζί του μπογιές σε σπρέι.
English[en]
He had spray paint cans on him.
Spanish[es]
Tenía latas de pintura.
Persian[fa]
همراهش قوطی اسپری رنگ داشت
Finnish[fi]
Hänellä oli spraymaalit mukanaan.
French[fr]
Il avait des bombes de peinture sur lui.
Hebrew[he]
היו עליו תרסיסי צבע... וזה.
Hungarian[hu]
Festékszórók voltak nála.
Italian[it]
Aveva con se'della vernice spray.
Dutch[nl]
Hij had spuitbussen bij zich.
Polish[pl]
Miał ze sobą puszki po sprayu.
Portuguese[pt]
Ele tinha latas de tinta com ele.
Romanian[ro]
Avea tuburi de vopsea la el.
Russian[ru]
У него с собой баллончики с краской.
Turkish[tr]
Üzerinde sprey boya lekeleri vardı.