Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязах, че не я нарече " бисквитка ".
Czech[cs]
Taky jsem si všiml, že si nepoužil slovo " bělucha. "
Greek[el]
Πως και δεν την είπες " κόμματο ";
English[en]
I also noticed you didn't use cracker.
Spanish[es]
También me he fijado en que no has usado " blancucha ".
French[fr]
Tu n'as pas utilisé " poulette ".
Hebrew[he]
גם שמתי לב שלא השתמשת במילה " חתיכה. "
Croatian[hr]
TAKODjE SAM PRIMETIO DA NISI UPOTREBIO REC " BELCUGA ".
Hungarian[hu]
Nem használtad a krekker szót.
Italian[it]
Ho anche notato che non hai usato " poveraccia ".
Dutch[nl]
Ik heb ook gemerkt dat je " cracker " niet gebruiken.
Polish[pl]
Zauważyłem też, że nie użyłeś słowa " białaska ".
Portuguese[pt]
Eu também percebi que você não usou o " elemento ".
Romanian[ro]
De asemenea am observat că nu ai folosit " duduia ".
Russian[ru]
Я также заметил, что ты не используешь " красотка. "
Slovenian[sl]
In nisi rekel lepotička.
Serbian[sr]
Takođe sam primetio da nisi upotrebio reč " belčuga ".
Turkish[tr]
Ona " piliç " demediğini de fark ettim.