Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А Лоръл беше толкова странна.
Danish[da]
Og Laurel hun var sådan en underlig lille fugl.
German[de]
Laurel war... ein seltsamer Vogel.
English[en]
And Laurel... she was such a strange little bird.
Spanish[es]
Y Laurel era una chica tan rara.
Finnish[fi]
Hän oli aina niin outo lintu.
Hebrew[he]
ולורל, היא היתה עוף מוזר.
Croatian[hr]
Laurel je bila tako čudna ptičica.
Hungarian[hu]
És Laurel... olyan furcsa kis madárka volt.
Italian[it]
E Laurel... era un uccellino tanto strano.
Portuguese[pt]
E a Laurel era uma avezinha tão estranha.
Romanian[ro]
Şi Laurel... Era aşa o fiinţă ciudată.
Slovenian[sl]
Laurel pa je bila taka čudna ptičica.
Serbian[sr]
A Lorel... Bila je tako čudno stvorenje.
Turkish[tr]
Laurel ise çok tuhaftı.