Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) натриев хидроокис — 25 тегловни % воден разтвор;
Czech[cs]
ii) hydroxid sodný – 25 % hmotnostních ve vodném roztoku,
Danish[da]
ii) Natriumhydroxid — vandig opløsning, 25 % w/w
German[de]
ii) Natriumhydroxid — 25 Gewichtsprozent in Wasser;
Greek[el]
ii) υδροξείδιο του νατρίου — διάλυμα 25 % κατά βάρος σε νερό·
English[en]
(ii) Sodium hydroxide — 25 per cent solution by weight in water;
Spanish[es]
ii) hidróxido sódico: solución en agua al 25 % en peso;
Estonian[et]
ii) naatriumhüdroksiid – 25 % (massi järgi) vesilahus;
Finnish[fi]
ii) natriumhydroksidi – 25-prosenttinen liuos veden painoa kohden;
French[fr]
ii) soude – solution à 25 % en poids dans l’eau;
Hungarian[hu]
ii. Nátrium-hidroxid – 25 tömegszázalékos oldat vízben;
Italian[it]
ii) idrossido di sodio — soluzione acquosa al 25 percento (frazione di massa);
Lithuanian[lt]
ii) natrio hidroksidas: – 25 % masės tirpalas vandenyje;
Latvian[lv]
ii) nātrija hidroksīds – 25 % (masas procenti) šķīdums ūdenī;
Maltese[mt]
(ii) Idrossidu tas-sodju – 25 fil-mija soluzzjoni bil-piż fl-ilma;
Dutch[nl]
ii) natriumhydroxide — 25 gew.- % oplossing in water;
Polish[pl]
(ii) wodorotlenek sodu – roztwór wodny o stężeniu masowym 25 %;
Portuguese[pt]
ii) hidróxido de sódio — solução de 25 % em peso em água;
Romanian[ro]
(ii) hidroxid de sodiu - soluție apoasă 25 % (procent masic);
Slovak[sk]
ii) hydroxid sodný – 25 % hmotnostný podiel vo vode;
Slovenian[sl]
(ii) natrijev hidroksid – 25-odstotna raztopina v vodi glede na maso;
Swedish[sv]
ii) Natriumhydroxid – 25 volymprocent lösning i vatten.