Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vii) 1 EUR на ваксинирано домашно животно;
Czech[cs]
(vii) 1 EUR za jedno naočkované domácí zvíře;
Danish[da]
vii) 1 EUR pr. vaccineret husdyr
German[de]
vii) 1 EUR für jedes geimpfte Haustier,
Greek[el]
vii) 1 ευρώ ανά εμβολιαζόμενο κατοικίδιο ζώο·
English[en]
(vii) EUR 1 per domestic animal vaccinated;
Spanish[es]
vii) 1 EUR por animal doméstico vacunado;
Estonian[et]
vii) 1 euro iga vaktsineeritud kodulooma kohta.
Finnish[fi]
vii) 1 euro jokaisesta rokotetusta kotieläimestä.
French[fr]
vii) 1 EUR par animal domestique vacciné;
Hungarian[hu]
vii. vakcinázott háziállatonként 1 EUR.
Italian[it]
vii) 1 EUR per animale domestico vaccinato;
Lithuanian[lt]
vii) 1 EUR už kiekvieną paskiepytą naminį gyvūną;
Latvian[lv]
vii) EUR 1 par katru vakcinētu mājdzīvnieku;
Maltese[mt]
(vii) EUR 1 għal kull annimal domestiku mlaqqam.
Dutch[nl]
vii) 1 EUR per gevaccineerd landbouwhuisdier;
Polish[pl]
(vii) 1 EUR za zaszczepione zwierzę gospodarskie;
Portuguese[pt]
vii) 1 EUR por animal doméstico vacinado;
Romanian[ro]
(vii) 1 EUR pentru fiecare animal domestic vaccinat;
Slovak[sk]
vii) 1 EUR za zaočkované domáce zviera.
Slovenian[sl]
(vii) 1 EUR na posamezno cepljeno domačo žival.
Swedish[sv]
vii) 1 euro per husdjur som vaccinerats,