Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· Strafferet: dette ville være den ensartede ret, indført på grundlag af en retsakt inden for den første eller tredje søjle.
English[en]
· substantive criminal law: this would be the uniform body of law created by an instrument under the first or third pillar.
Spanish[es]
· derecho penal positivo: sería el derecho uniforme creado por un instrumento del primer o del tercer pilar.
French[fr]
· droit pénal substantiel : ce serait le droit uniforme créé par un instrument du 1er ou du 3e pilier.
Italian[it]
· diritto penale sostanziale: sarebbe il diritto uniforme creato attraverso uno strumento del primo o del terzo pilastro.
Dutch[nl]
· materieel strafrecht; dat zou het uniforme recht zijn, gecreëerd door middel van een instrument van de eerste of de derde pijler.
Portuguese[pt]
Direito penal substantivo: seria o direito uniforme criado por um instrumento do primeiro ou do terceiro pilar.
Swedish[sv]
· den straffrättsliga lagstiftningens utformning: en enhetlig rätt som skapas genom ett instrument under första eller tredje pelaren.