Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задълбочената оценка се извършва въз основа на съобщението за задълбочена оценка.
Czech[cs]
Podrobné posouzení je provedeno na základě sdělení o podrobném posouzení.
Danish[da]
Den tilbundsgående undersøgelse foretages på grundlag af meddelelsen om tilbundsgående undersøgelser.
German[de]
Die eingehende Prüfung wird auf der Grundlage der Mitteilung durchgeführt.
Greek[el]
Η αναλυτική αξιολόγηση πραγματοποιείται με βάση τη σχετική ανακοίνωση για την αναλυτική αξιολόγηση.
English[en]
The in-depth assessment is conducted on the basis of the IDAC.
Spanish[es]
La evaluación pormenorizada se lleva a cabo basándose en la Comunicación sobre la evaluación pormenorizada.
Estonian[et]
Süvahindamine tehakse süvahindamise teatise alusel.
Finnish[fi]
Perusteellinen arviointi suoritetaan perusteellista arviointia komission tiedonannon nojalla.
French[fr]
L'appréciation approfondie est réalisée sur la base de la communication de la Commission sur les critères d'appréciation.
Croatian[hr]
Detaljna procjena provodi se na temelju KDP-a.
Hungarian[hu]
A részletes vizsgálatra az IDAC alapján kerül sor.
Italian[it]
La valutazione dettagliata è condotta in base alla comunicazione sui criteri di valutazione.
Lithuanian[lt]
Nuodugnus vertinimas atliekamas remiantis NVK.
Latvian[lv]
Padziļinātais novērtējums tiek veikts, pamatojoties uz ICAC.
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni fil-fond titwettaq abbażi tal-IDAC.
Dutch[nl]
De diepgaande beoordeling wordt op basis van de mededeling betreffende de criteria voor diepgaande beoordeling uitgevoerd.
Polish[pl]
Szczegółowa ocena przeprowadzana jest zgodnie z komunikatem KSO.
Portuguese[pt]
A apreciação aprofundada da medida de auxílio é efetuada com base na IDAC.
Romanian[ro]
Evaluarea aprofundată este realizată pe baza Comunicării privind evaluarea aprofundată.
Slovak[sk]
Dôkladné posúdenie sa vykoná na základe oznámenia IDAC.
Slovenian[sl]
Podrobna ocena se izvede na osnovi sporočila o podrobni oceni pomoči.
Swedish[sv]
Den ingående bedömningen utförs på grundval av IDAC.