Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hannah, přeju ti hodně štěstí, ať tě čeká cokoliv.
Danish[da]
Hannah, held og lykke med hvad end du skal nu.
Greek[el]
Χάνα, σου εύχομαι καλή τύχη με ό, τι ακολουθήσει.
English[en]
Hannah, I wish you the best of luck with, well, whatever's next.
Spanish[es]
Hannah, te deseo la mejor de las suertes con, bueno, con lo que venga ahora.
French[fr]
Hannah, je vous souhaite bonne chance pour ce qui arrivera.
Hebrew[he]
האנה, אני מאחלת לך את כל המזל שבעולם עם, טוב, מה שלא יהיה הלאה.
Croatian[hr]
Hannah, želim vam sve najbolje sa... Šta god da je sledeće.
Hungarian[hu]
Hannah, sok sikert kívánok neked a további életedhez!
Italian[it]
Hannah, ti auguro ogni bene per... beh, il tuo futuro.
Macedonian[mk]
Хана, ти посакувам среќа со тоа што ти следува.
Dutch[nl]
Hannah, ik wens u het beste van geluk met, nou ja, wat is de volgende.
Polish[pl]
Hannah, życzę ci wszystkiego najlepszego w czymkolwiek, co nastąpi teraz.
Portuguese[pt]
Hannah, desejo-lhe a melhor sorte com... o que quer que se siga.
Romanian[ro]
Hannah, îţi urez succes pe mai departe.
Russian[ru]
Ханна, я желаю тебе удачи со всем что будет дальше.
Slovenian[sl]
Hannah, vam želim veliko sreče z, no, karkoli je naslednji.
Serbian[sr]
Hannah, želim vam sve najbolje sa... Šta god da je sledece.
Swedish[sv]
Hannah, jag önskar dig all lycka med vad som du nu än kommer att göra.