Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този влак потеглил от " Ню Йорк Гранд Сентрал " е отново в движение!
Danish[da]
Dette tog med udgangspunkt fra New Yorks hovedbanegård, kører nu igen.
English[en]
This train, originating from New York's Grand Central Station... is back in service.
Spanish[es]
¡ Este tren que partió de la estación New York Grand Central, volvió al servicio!
Persian[fa]
، اين قطار از مقصد ايستگاه بزرگ مرکزيِ نيويورک دوباره راه افتاده
Finnish[fi]
Tämä New Yorkin Grand Central Stationiltä lähtenyt juna kulkee taas.
Hebrew[he]
רכבת זו, היוצאת מתחנת גרנד סנטרל קניון, ניו יורק, חזרה לשירות!
Croatian[hr]
Vlak s kolodvora Grand Central u New Yorku ponovno vozi!
Italian[it]
Il treno partito dalla Grand Central Station di New York sta per riprendere servizio.
Norwegian[nb]
Dette toget fra New Yorks Grand Central Station er i trafikk igjen.
Dutch[nl]
Deze trein met beginpunt New York-Centraal, rijdt weer verder.
Polish[pl]
Pociąg, którym jedziemy ze stacji Grand Central w Nowym Jorku jest znów sprawny.
Portuguese[pt]
Este trem, que partiu da Grand Central Station de Nova York está novamente em serviço.
Serbian[sr]
Ovaj voz, koji putuje iz Njujorške Grand Central Stanice, je ponovo u službi.
Swedish[sv]
Detta tåg, som utgått från New Yorks Grand Central Station, är åter i trafik.
Turkish[tr]
New York Merkez İstasyonu'ndan kalkan trenimiz yoluna devam ediyor.